Votre panier est actuellement vide !
Deux jours à Dublin,
un article écrit par
Bundle Vive l’automne : 32 e-books à 22€
(au lieu de 380€ si acheté séparément)
Attention, l’offre se termine dans
Plus de temps pour créer
Mes livres, e-books et kits DIY sont pensés pour vous faire gagner du temps et vous concentrer sur ce que vous aimez : créer.
J’essaie de rattraper mon retard sur les billets voyage et je commence par mon séjour à Dublin. Je vous avertis tout de suite, vous ne verrez pas de liste des centaines de pubs de la ville ou une apologie du Musée Guinness car je n’aime pas la bière. De toute façon, vous trouverez facilement des guides des meilleurs pubs où boire de la Guinness et écouter de la musique irlandaise ^__^. Mais c’est possible de passer un agréable séjour dans la capitale irlandaise sans bière ! Au programme : scones et autres gourmandises, shopping et virée à la mer !
Parcours gourmand
Mmmm, les scones de Queen of Tarts, les meilleurs que je n’ai jamais mangés ! Il y a deux Queens of Tarts, sachez-le (je l’ai découvert à mes dépends). Le premier est tout petit et se trouve sur Lord Edward Street, le second, plus grand, est au calme dans une rue piétonne, Cows Lane.
C’est la pause parfaite pour un petit déjeuner ou un goûter. Tout est mignon, on se croirait chez une vieille mamie anglaise irlandaise, la vaisselle est vintage, les scones sont délicieux donc, comme toutes les patisseries. Bref, c’est mon adresse coup de coeur.
Je n’ai pas pu y aller cette fois, mais à contre-coeur…
Et petit bonus, le samedi, il y a apparemment un marché de créateurs qui s’installe dans Cow’s Lane.
Si vous n’êtes pas rassasié et qu’on est samedi matin, vous pouvez ensuite aller au Farmer market de Temple Bar à deux pas. Il est installé sur le Meeting House Square, une grande place piétonne. Pas la peine de vous lever tôt : le marché démarre à 10h et ne ferme qu’à 16h30. Vous pouvez y faire vos courses ou choisir ce que vous souhaitez déguster sur place : il y a pleins de stands de street food. Mention spéciale pour le stand de Sheridans Cheesemongers si vous aimez le fromage (miam). Vous pouvez voir tous les marchands ici avec de belles photos qui font saliver.
Après votre dégustation, vous pouvez digérer avec une petite pause culturelle et visitez les expos du moment au National Photographic Archive ou à la Gallery of Photography, tout deux situés sur la place. C’est également sur cette même place que sont installés les bureaux du Fringe Festival, qui a lieu en septembre et qui parait-il vaut le détour.
Quelques autres adresses testées
- Rigbys Deli & Dining Room : à tester le soir, où le chef propose un menu unique à partir de produits frais et de saison (réservation indispensable). La journée, ça n’a rien à voir, c’est petit déj et sandwich.
- The Church, un restaurant installé dans une ancienne église, à tester pour le cadre surtout
- Fallon & Byrne : au rez-de-chaussée une épicerie, à l’étage un restaurant plutôt classique
- Koh, un restaurant asiatique et cocktail bar
- Les stands alimentaires du marché The Ferocious Mingle Marcade
- Beshoff’s, pour manger un fish n’chips à Howth
ou à tester
- Le café chez Avoca
- Le salon de thé au premier étage du Powerscourt Town Centre
Virée shopping
Il faut savoir que les magasins ferment hyper tôt à Dublin. A 18h, c’est bouclé, tout est fermé. Comme en règle générale, je vais à Dublin pour le boulot, c’est pas pratique. La dernière fois, je m’étais ainsi retrouvée devant la porte close d’Avoca qu’Anne de Papilles & Pupilles m’avait vivement conseillé X__X. Je n’avais profité que de la vitrine déjà hyper « cute ». Cette fois, je suis rentrée et je confirme, c’est une très chouette boutique. Des mugs, des écharpes en laine, un rayon librairie et un café, un rayon craft, des bougies … c’est un peu le paradis de la fille qui aime cocooner à la maison.
J’ai beaucoup aimé également le Powerscourt Town Centre installé dans un très bel immeuble. A l’intérieur 40 boutiques de designers locaux, des antiquaires, salons de thé, merceries, cafés, fleuristes, boutiques de design …
Pour les amateurs d’ambiance éclectique, je vous recommande le marché aux puces The Ferocious Mingle Marcade, un lieu assez extraordinaire situé au 60 Camden Street. Cela semble tout petit de l’extérieur mais c’est en fait un capharnaüm de boutiques vintage – vêtements, antiquités, brocantes. Au milieu de ce bric à brac bohème, ici un écran de ciné qui projette des vieux films noir et blanc, là, un stand de créateurs. Vous pouvez également y manger pour pas très cher. Par contre, attention, ce n’est ouvert que du jeudi au dimanche de 11h à 18h.
Sinon, vous trouverez un énorme Penneys (Primark à Dublin) sur Mary St. C’est grand et pas cher, question qualité … c’est Primark, donc pas forcément top. Il y a un Urban Outfitters dans Temple Bar (sur Cecilia St). Vous pouvez également faire un tour au Saint Stephens Green Shopping Centre (et passer chez TK Maxx, un déstockeur de marques) au bout de la rue commerçante Grafton Street.
Dis, on va voir la mer ?
Ca, c’est le truc un peu magique à Dublin ! Il suffit de de 2,50€ et de 30 minutes à peine de DART (le RER local) pour aller à Howth, un ancien village de pêcheurs. C’est le genre d’endroit où je pourrais rester des heures à regarder la mer, à me balader en haut des falaises et à manger du poisson (au choix: poisson fumé, fish n’chips…). Il parait qu’on peut voir des phoques sur le port (mais je ne les ai pas vu). Et puis comme il s’agit d’une sorte de presque île, vous pouvez même profiter le soir d’un coucher de soleil sur les falaises côté ouest !
Trinity College
Je suis également faire un tour sur le Campus du Trinity College et j’ai visité la fameuse Old Library. Si vous la visitez, je vous conseille de flâner aussi dans le campus.
Où dormir ?
Faute d’avoir trouvé mon bonheur sur Airbnb, je suis restée au Kellys Hotel, qui est un petit hôtel boutique très sympa, si (et seulement si) vous avez une chambre sur cour (sinon prévoyez les boules kiès).
Quelques liens utiles
- Les horaires du train pour aller à Howth (Je suis partie de Tara Street Station; Howth est le terminus de la ligne)
[geo_mashup_map object_ids=8993,8995,8998,9000,9002,9004,9006,9008,9010 center_lat=53.344104 center_lng=-6.2674937 width=100% zoom=11 show_future=true]
28 réponses à “Deux jours à Dublin,”
Hello, tes photos sont hyper chouettes 🙂 tu me donnes envie de prendre des vacances… alors que je suis en pleines révisions de partiels ! >_<
BisesBon courage pour les partiels ^^
je crois bien que tu vas me faire acheter un aller/retour pour cette Irlande que je ne connais pas encore #fandescones !
Ah ah, apparemment le carrot cake est encore meilleur (si jamais tu aimes) ^^
Ah, Dublin, j’avais tellement aimé cette ville il y a 4 ans, il faudrait vraiment que j’y retourne ! Tu m’as donné envie avec tes scones, le Trinity College et la virée à la mer ♥
Mer & gourmandises, moi je dis, c’est le combo gagnant !
Oh le charmant guide que voilà ! Merci pour les jolies photos et ce bel article.
🙂Merci ! Si vous avez d’autres suggestions pour mon prochain aller-retour ou celui de mes lecteurs, n’hésitez à proposer quelques bonnes idées !
Cet article est super et les photos magnifiques ! elles me rendent mélancolique .. J’adore Dublin, j’ai habité à Dun laoghaire pendant un an et la vie irlandaise me manque !
On m’avait conseillé Howth ou Dun laoghaire pour une excursion à la mer. J’ai choisi Howth pour les falaises mais la prochaine fois, j’irais peut-être faire un tour de ton côté ! Tu as des conseils ?
Très joli article sur Dublin! Je me rends compte encore plus de la chance que j’ai d’habiter dans cette belle ville! Et alors Avoca, oui, c’est mon magasin préféré 🙂 (et leurs café servent des plats vraiment vraiment délicieux!).
oh lala, ça confirme donc ma première impression : il faut que je teste ça la prochaine fois ^__^
Trop chouette, ça donne vraiment envie !
Bravo c’est hyper complet pour un séjour d’un weekend!
J’adore Dublin ! c’est une ville fantastique !
et la boutique Avoca ! une tuerie ! il y a tout ce que j’aimeUn peu (beaucoup) plus confidentiel qu’Avoca : Accents Café, dans une petite rue sombre ! Juste derrière le campus de Trinity, on trouve aussi KCPeaches, le repère des étudiants affamés (dont je faisais partie jusqu’à l’an dernier)… les brownies sont ÉNORMES et délicieux ! Chez Queen of Tarts, il ne faut surtout pas louper leur carrot cake, ils ne sont pas chiches sur les quantités (mais ça c’est propre aux Irlandais :)) et c’est une tuerie ultime… <3
Dublin me manque énormément…Génial ! Merci pour ces adresses, je les note précieusement !
M E R C I ! Pour cet article ! Je suis justement en train de regarder pour emmener le chéri à Dublin quelques jours 🙂
merci beaucoup pour ce carnet de voyage ! 🙂
kiss, am x
http://www.leblogdeleffrontee.frÇa a vraiment l’air superbe comme ville !
L’Irlande et/ou l’Ecosse sont au programme pour 2014 ou 2015 d’ailleurs 🙂Bisous Laeti !
Manon
Pour moi, ce sera également Ecosse cette année !
J’adore tellement cette ville. Les Irlandais sont les italiens du nord 😉 On se sent bien, on mange bien, on rit, c’est trop bien. Je suis ravie pour Avoca 🙂
C’est amusant, j’ai presque la même photo du fleuriste http://www.papillesetpupilles.fr/wp-content/uploads/2012/09/Fleurs.jpg 🙂
Je vous remercie pour cet agréable article, des belles photos, il me servira de bon guide pour ma première visite à Dublin . Bonne continuation
C’est marrant, ça me rappelle en tout point mes 3 jours à Dublin (http://www.ohlovelyplace.com/2013/05/city-guide-dublin-in-love.html) : nous avons fait à peu de choses près, les mêmes visites 🙂 ça m’a fait tout drôle de revoir ces endroits si beau. Merci pour le voyage et au plaisir de te lire.
Camille
Belles photos et bonnes adresses, effectivement! Ca me fait penser avec nostalgie à mon année Erasmus que j’ai passé là-bas.
Mon dieu, que cela me rappelle de bons souvenirs, j’ai habité 3 ans à Dublin, c’est tellement sympa… Très belles photos..
J’ai adoré Dublin, j’y avais passé cinq jours et j’avais été vraiment très agréablement surprise par cette ville qui regorge d’endroits très sympas. Merci pour cet article plein de jolies photos qui me rappelle de bons souvenirs !
merci pour le commentaire 🙂
A propos
Vert Cerise, c’est aussi un studio de création de contenus DIY pour les pros. Travaillons ensemble.
Laisser un commentaire